Amazon.ukから荷物が届いた。
1週間前に発注したERシーズン13,14,15のDVDだ。
いずれも、日本では未だ発売されていない。
（訂正：13のコレクターズセットは今年5月に発売済み）
例えば、今年５月に発売されたシーズン13はBS2で10月20日（火）から再放送が始まる。
シーズン14はBS2で10月8日（木）（ちょうど1週間後）から放送開始。
シーズン15（最終シリーズ）は今年4月アメリカ本国で無事放送終了。日本での放送は未定。
この状態でUKでは既にセット版のDVDが販売されているが、
問題は値段だ。
13 約11ユーロ（日本円で約1444円、本日のレート1ユーロ131.6円換算）
14 約13ユーロ（日本円で約1721円）
15 約28.7ユーロ（日本円で3776円）
Amazon.ukのレートが割高なため、たぶん請求はもう少し高めになるだろうが、
いずれも日本ではあり得ない金額だ。
たとえば、シーズン13のコレクターズセットは定価15,750円
Amazon.co.jpなら12,290円（本日現在）。
違いは日本語化されているか否か。と、簡易版パッケージか否かの違い程度。
UK版が英語のみかと言えば、じつはヨーロッパ中心で世界各国の言語が用意されている。
日本語はないけど、字幕に英語を選択すればいいじゃん。観ながら読めばいいじゃん。
で、早速1枚目を投入・・・
（Mac上で何の問題も無く再生されました。たぶんマルチリージョン対応であるかと）
（PALかどうかも、パソコン上なら関係なし。これはVista上のBlu-rayでも確認済み）
おぉ、タイトルコール！＾−＾
おおぉぉ、はじまった〜＾−＾
あ・・・
しまった。台詞回しが早すぎて字幕を追いきれない！・・・＞o＜；
ERは極めて早口で専門用語が飛び交うドラマだったことを失念しておりました。T_T
どうするのかって？
何回もみればよいのです。＾＾；
コメントする